Ululuk sana /پیرۆزی بۆ تۆ

Download
PDF
Pîrozî bo to.pdf
Adobe Acrobat Document 34.2 KB
Download
MIDI
Pîrozî bo to.mid
mid File 1.4 KB

Shortened Turkish praise song with English and Kurdish lyrics in Maqam Hijaz


 پیرۆزی بۆ تۆ، شکۆمەندی بۆ تۆ

 بەرخی پەروەردگار، ستایش بۆ تۆ

 لە خاچدا مردی، گوناهەم بەخشی

 لە مەرگ سەرکەوتی، کە هەڵسایتەوە

 تۆ بەرز کرایتەوە، لای ڕاستی خودا

 بەرخی پەروەردگار، شایانی ستایشە

 


Ululuk sana, yücelik sana,

Tanrı kuzusu, övgüler sana!

Günahım için çarmıhta ölen,

Dirilişinle yengi kazanan,

Tanrı sağında tahta oturan.

Tanrı kuzusu, şükürler sana!

 

 


Greatness unto You, Glory unto You,

Holy Lamb of God, Praises unto You.

On the cross You died, paid for all my sin,

Showed Your victory when you rose again,

Now at God’s right hand, seated on the throne.

Holy Lamb of God, Thanks be unto You!